English | 中文 | 下载审德中文简介

May

18

为什么在印尼购买房产时需持有社保卡?

据2004 年印尼第 40 号法律第 19 条第 2项规定, 印尼政府将出台“国家健康保险计划 (JKN)”, 并由“社会健康保险管理机构 (BPJS Kesehatan) ”进行管理, 旨确保纳入体系的印尼公民可获得更多基本健康医康保险的需求。

同时, 印尼总统最近也颁布了2022 年第 1 号总统令 (Inpres No.1/2022), 要求各部长、检察官、州长、省长、市长和其他地方政府具体落实国家健康保险计划。在“总统令”中需特别关注的一项条例:在进行转让土地或所有权交易时, 土地事务和空间规划部长 (ART)/国家土地局局长 (BPN) 将要求注册申请双方必须提交一份社保卡复件。如为印尼国籍申请者, 需附上“WNI社保卡”; 外籍人士则需提交在印尼不少于6个月工作的 “WNA社保卡”。但值得注意的是, 根据2021年第18号中第 71 条 (1/b) 款规定, 对持有“WNA社保卡”人士仅限购买拥有“房产建筑或使用权 (Hak Guna Bangunan 或 Hak Pakai)”公寓类型的房产。

此规定引起了社会各界众多的争议, 但政府认为确保人民的健康福利为重中之重;因此, 政府希望通过强制印尼公民和外国人士纳入社保体系来优化此计划的实施。

在进行购买或出售任何房产交易之前, 持有印尼社保卡尤为重要。如您需要进一步咨询相关的的内容, 可通过 info@schinderlawfirm.com 与我们获取联系。

Author: Suryani Lim