English | 中文 | 下载审德中文简介

Uncategorized

政法解读 | 如未披露有关受益人所有权的信息,企业将面临什么?

印尼政府积极整顿收益所有权数据 未披露有关受益人所有权的信息, 企业将面临印度尼西亚法律和人权部总法律行政司的阻碍。企业披露受益所有权数据对于防止许可和采购商品/服务中的腐败以及协助案件管理至关重要。然而, 截至2022年12月, 印尼仅有38.47%的受益所有权数据已被公开披露。为了成为金融行动特别工作组 (FATF) 的成员, 印尼政府通过法律和人权部的总法律行政司 (Ditjen AHU) 积极整顿受益所有权数据。 公司如何提交受益所有权信息 最近, 法律和人权部的总法律行政司在其官方网站上宣布, 未报告受益所有权数据的公司将被暂时禁止访问法人实体管理系统。

政法解读 | 如未披露有关受益人所有权的信息,企业将面临什么? Read More »

政法解读 | 印度尼西亚更新电车充电基础设施相关规定

为加速电池动力电动车 (“电动汽车”) 计划和充电基础设施的建设, 能源和矿产资源部长发布了2023年第1号规定 (“1/2023号规定”) 来作为印度尼西亚的基本法规。因此, 之前监管电动车充电基础设施的法律框架, 特别是能源和矿产资源部长的2020年第13号规定, 现已被废止并替换。总体上, 1/2023号规定的目标是为了更多人在未来使用电动交通工具, 从而减少燃料消耗, 这对改善空气质量产生影响, 也将是一种能源独立的形式。 电动汽车的电力充电基础设施包括哪些? 电动汽车的电力充电基础设施包括: 充电设施, 至少包括电力供应设备、电流、电压和通信控制系统以及保…

政法解读 | 印度尼西亚更新电车充电基础设施相关规定 Read More »

政法解读 | 印尼人力部规定:企业应在2023年开斋节前七天内提供THR

宗教节日津贴或Tunjangan Hari Raya (THR) 是印尼在宗教节日 (如开斋节或圣诞节) 前向员工发放的强制性节日津贴。该款项旨在帮助员工庆祝节日并支付他们在节日期间的费用。 THR分配原则 在印度尼西亚, THR法规由人力部管理, 而奖金数额由几个因素决定, 包括雇员的服务年限、工资和公司利润。雇主必须在假期前七天向员工支付THR。 关于THR分配的实施, 人力部于2023年3月27日发布的第M/2/HK.04.00/III/2023号通知函 (Surat Edaran) 中, 对2023年公司工人宗教THR分配的实施进行了规定。 人力部长Ida Fauziah解释说, THR将发放给受雇一个月或以上的工人。THR也将…

政法解读 | 印尼人力部规定:企业应在2023年开斋节前七天内提供THR Read More »

政法解读 | 雇佣协议中是否需要包括禁止挖角和竞业限制条款?

雇佣协议中通常包括机密协议、禁止挖角协议和竞业限制协议等。这些条款的目的是避免不公平竞争, 以及防止前雇员利用公司的数据、信息和客户来培育竞争对手。 禁止挖角协议条款 禁止挖角条款禁止前雇员试图从公司带走客户。而竞业限制条款则禁止员工在其工作期结束后一定期限内为竞争公司工作。然而, 这两个条款可能与印度尼西亚法律相矛盾, 特别是1945年宪法第28条E第 (1) 款、劳动法第31条和人权法第38条第 (2) 款, 其规定每个人都有选择工作的自由。 根据印度尼西亚法规, 禁止挖角和竞业限制问题尚未明确规定。实际上, 印度尼西亚民法典第1601条规定…

政法解读 | 雇佣协议中是否需要包括禁止挖角和竞业限制条款? Read More »

政法解读 | 新印度尼西亚刑法的批准

1/2023号法律颁布及生效时间 2023年1月2日, 印度尼西亚刑法典终于成为《印度尼西亚法规》(“1/2023号法律”) 第1号法律。颁布1/2023号法律的目的是取代1946年第1号刑法法规 (“1/1946号法律”), 其作为殖民时期的刑法典备受瞩目。1/2023号法律第622条第 (1) 款规定, 在1/2023号法律生效后, 1/1946号法律将被废止。1/2023号法律的批准标志着印度尼西亚刑法的新时代的开始。 尽管1/2023号法律已经获得批准, 但它尚未生效。1/2023号法律第624条规定, 1/2023号法律将在批准之后三年生效。1/2023年1月2日批准, 1/2023号法律将于2026年1月2日生效。在这三年中, 1/1946号法律仍将有效, 并作为印度尼西亚的适用法律。 1/2023号法律使用类…

政法解读 | 新印度尼西亚刑法的批准 Read More »

政法解读 | 自2023年起, 印度尼西亚海关和消费税活动担保规则变化

政府改变了有关海关和消费税活动担保的规定。财政部长Sri Mulyani Indrawati发布了第168/PMK.04/2022号财政部长条例 (“PMK 168/2022”), 该条例是关于海关和消费税活动中的担保;其中关于海关框架中的担保, 于2023年1月1日生效。这样做是为了改善对公众的服务, 确保用户在海关和消费税领域的法律确定性。 第3条PMK168/2022规定, 担保规则用于保证国家征税或履行印度尼西亚海关和/或消费税领域的法律和法规规定的提交担保的义务。在违约的情况下, 担保将被支付或要求履行国家征税, 包括以罚款和/或利息的形式向海关和消费税办公室进行行政处罚。 海关和/…

政法解读 | 自2023年起, 印度尼西亚海关和消费税活动担保规则变化 Read More »

政法解读 | 印尼的外国投资公司是否可以由⼀个股东成⽴

在考虑这个问题之前, 我们必须关注印尼政府最新发布的创造就业机会的2022年第2号法律条例, 该法案对第40/2007号法律进⾏了修订, 其中包括了有关股东要求的新规定。在修订前, 第40/2007号法律规定, 有限责任公司必须由⾄少两名股东成⽴。但是, 修订后的第7条jo.第40/2007号法律第153A(1)条允许公司只由一名股东成立, 但前提是该公司必须符合微型和小型企业的标准。 外国投资公司是否适用? 那么, 外国投资公司是否可以满⾜这些标准并由⼀个股东成⽴? 根据投资协调委员会2021年第4号条例《基于风险的商业许可服务和投资便利的准则和程序》 (“PBKPM 4/2021”), 企业的…

政法解读 | 印尼的外国投资公司是否可以由⼀个股东成⽴ Read More »

安全遵守法律规定:印尼采矿企业必须提交年度报告,审德律师事务所助力保护您的法律权益!

根据2021年第96号条例 (GR 96/2021) 第178项的规定, 持有采矿许可证 (Izin Usaha Pertambangan) 、特别勘探采矿许可证 (Izin Usaha Pertambangan Khusus) 、公共采矿许可证 (Izin Pertambangan Rakyat) 、岩石采矿许可证 (Surat Izin Penambangan Batuan) 、运输和销售许可证、采矿服务营业执照 (Izin Usaha Jasa Pertambangan) 等的持有人, 每年必须向印尼能源和矿产资源部长提交关于“采矿业务活动实施”的报告, 以传达该公司活动数据和信息。此外, 该报告内容至少包括定期报告、最终报告和特别报告3份, 可以通过电子或书面形式提交。 GR 96/2021 的第 177 条规定, 除年度报告外, 持有采矿许可证和特别勘探采矿许可证的人必须制定并提交一份“工作计划和预算报告 (RKAB)”, 作为向能源及矿产资源部长实施采矿业务活动的指南, 并需得到部长的批准。2020 年《能源和矿产资源部长条例》第 7 号 (MoEMR 7/2020) 第 62 条进一步说明了“工作计划和预算报告”所涉及的报告程序, 包括开采领土范围和许可等内容, 第 1 条也再次明确了企业提交年度采矿业报告的义务。根据GR 96/2021第185条的规定,

安全遵守法律规定:印尼采矿企业必须提交年度报告,审德律师事务所助力保护您的法律权益! Read More »

“公司受益所有权”信息如未上报,将面临着什么?

根据 2018 年第 13 号总统条例(简称:PR 13/2018)对公司受益所有权规定了详细的制裁措施,以防止犯罪分子逃避反洗钱及反恐融资。此外,还要求每家公司都必须明确“公司受益所有权”,即BO。公司是一群有组织的人员、资产、法人实体或非法人实体,包括有限公司、基金会、协会、合作社、有限合伙企业及其他形式等。受益人无论以印尼公民还是外籍人士等个人身份,只要遵循印尼PR 13/2018 所涉及的标准法规,都可直接还是间接任命、解雇公司资金或拥有股份的董事、专家、管理人员或监事。

“公司受益所有权”信息如未上报,将面临着什么? Read More »

禁止婚外性行为将对印尼商务旅游带来什么影响?

印尼法律的编纂、实施和协调一般在尊重当地文化和习俗基础上,较为灵活和开放。 但去年12月5日,印尼国会通过一项备受争议的刑法修正案-《新刑法 (NCC) 》,其中“禁止婚外性行为”此项规定受到了各外国新闻机构的严厉批评。 经济学家还提出,如外国游客也需遵守此项法律,将对印尼的外商投资,尤其在旅游业上将带来巨大的负面影响。

禁止婚外性行为将对印尼商务旅游带来什么影响? Read More »