作为在印度尼西亚投资的一种方式,国内和国际特许经营业务发展迅速。在该国,出门后几乎不可能遇到没有特许经营的情况,无论是餐饮(麦当劳、肯德基、星巴克咖啡)、零售(Alfamart、Indomart),还是美容和个人护理(Haircode、Kaizen)等行业。
但是,围绕特许经营的监管体系是广泛而复杂的,这给希望通过这一途径成长的商业行为者带来了不小的挑战。
以下是印度尼西亚特许经营的一些法规条例:
- 2007年关于特许经营的第42号政府条例;
- 关于特许经营实施的第53/M-DAG/PER/8/2012号贸易部长条例,经第57/M-DAG/PER/9/2014号贸易部长条例修订;
- 2012年关于现代商店特许经营的第68/M-DAG/PER/10/2012号贸易部长条例;
- 2014年关于餐饮服务特许经营伙伴关系发展的第58/M-DAG/PER/9/2014号贸易部长条例
根据印度尼西亚法律,特许经营被定义为个人或实体(特许人)对可以顺利完成商品销售和/或服务提供,且根据书面特许协议可以被另一方(受许人)使用的商业系统的特殊属性拥有的特殊权利。
作为特许经营协议的一部分,特许人必须支持受许人发展业务。该支持可能通过对受许人及其工作人员提供教育和培训、对一段时间内经营情况进行监督或开发业务或产品来实现。
签订特许经营协议后,特许人还必须向受许人提供特许经营简章。该简章必须包括业务和特许方的详细信息、业务活动历史、财务报表、受许人名单以及特许人和受许人的权利和义务。
此外,特许人必须首先向贸易部提交特许经营协议草案,以确认该协议没有违反任何当地法律或法规。一旦获得批准,特许人可着手提出申请,并向贸易部登记其特许经营简章(印度尼西亚文),以获得特许经营注册证书(Surat Tanda Pendaftaran Waralaba)。
除了有前景的商业模式之外,如果外国投资者的业务在印度尼西亚受到外国投资的限制,则特许经营业务的法律结构可作为外国投资者在印度尼西亚进行投资的一个选择。外国投资者仍可通过与当地合作伙伴合作并签订特许经营协议来经营受限业务。
应注意的是,如果特许人和受许人不遵守某些要求,则均会受到制裁。这种制裁可以采取书面警告、罚款和/或吊销特许经营权注册证书的形式执行。
因此,在签订特许经营协议时,或出现与特许经营相关的争议时,必须获取全面的法律建议并有自己的代理人。审德律师事务所拥有协助客户建立特许经营业务的专业知识和经验,并作为客户的代理人来帮助客户处理争议。其涉及的业务包括:为商业计划提供咨询,审阅特许经营简章,起草特许经营合同,协助客户办理特许经营注册证书,以及在特许经营纠纷中代表特许人和受许人。
编写人:Morales Sharoz Sundusing, S. H.