English | 中文 | 下载审德中文简介

admin

印尼《个人数据保护法》最终获通过

9月20日,印尼众议院最终通过了一项《个人数据保护法(PDP)》,其中更新和附加等内容条款将更全面地保护个人数据;此外,印尼还加入了新加坡及泰国等东南亚国家致力保护个人数据的司法管辖区,在保护个人数据上具有法律约束力。
《个人数据保护法》将强制政府、公共及私人数据各方面的规范性和合规性;对任何常规或特定公私数据进行改善安全系统、防火墙及加密的监督,遵守法规和妥善维护管理个人数据。…

印尼《个人数据保护法》最终获通过 Read More »

关于《印尼电子交易法》有关事项

关于《印尼电子交易法》有关事项

合同签订一直是大多数商业活动中不可缺少的环节。近期,电子协议已成为外国投资商在印尼投资较青睐的合同形式。根据印尼 2008 年第11 号法律中第17项第1条《信息和电子交易法》,”电子协议或电子合同“即:双方根据法律条约并通过电子媒介进行交易签订的电子协议,其主要形式如下:
1. 通过在线平台签订的电子合同,如在服务网站或应用程序上进行的日常商品销售,尤其是网络借贷(P2P);
2. 以电子形式进行的电子数据交换,一般由一家公司与另一家公司签订合同中所涉及的重复交易数据;

关于《印尼电子交易法》有关事项 Read More »

政法解读 | 印尼议会通过了在中国支持下的《区域全面经济伙伴关系协议》(RCEP) 成员资格

近日, 印尼议会通过了在中国支持下的《区域全面经济伙伴关系协议》(RCEP) 成员资格, 使其成为了最新加入此世界最大贸易协定的东南亚国家; 此外, 也批准了《印韩全面经济伙伴关系协议》(IK-CEPA), 希望能吸引更多电动汽车产业的投资。

政法解读 | 印尼议会通过了在中国支持下的《区域全面经济伙伴关系协议》(RCEP) 成员资格 Read More »

关于印尼境外所得税的可扣除或抵免

在当前全球化时代,国际贸易活动是一个国家收入的来源;另一方面,进行国际贸易领域的商家也需慎重考虑税收问题。根据 2008 年第 36 号和2021 年第7 号《所得税法》,所得税指的是以任何名义或方式在印尼或境外营利商业中所产生的税收。同时,根据《所得税法》第 24 条规定,进行国际贸易的纳税人都需征收所得税。 但值得注意一点的是,境内纳税人在境外已缴纳应付的税款,可在同一纳税年度抵免法律规定的应纳税额;即一年内已缴纳的税款可扣除或抵免。关于在境外缴纳所得税金额及不超过所欠税额的换算,《所得税法》在此做了进一步详细的规定: 财政部在《第 192/PMK.03/2018 号条例(“MoFR 192/2018”)》中规定:计算应缴纳所得税时,纳税人必须将国外收入与印尼国内收入相结合 ;国外收入视为净收入,且可退税范围为 …..

关于印尼境外所得税的可扣除或抵免 Read More »

政法解读 | 关于印尼网络电子系统运营商注册登记的规定

由于迄今有些网络电子系统运营商还未注册登记,印尼信息与通讯部(Kominfo)于7月30日正式封锁了包括Paypal 多家的网络电子系统运营商(PSE), 引起社会舆论一片哗然。作为回应, 信息与通讯部宣布了临时开放PayPal访问权限, 并希望PayPal用户尽快将存款转移至其它地方。 1. 网络电子系统运营商相关法规 根据印尼2019年第71号条例(GR 71/2019)《电子系统和交易实施》的规定,信息与通讯部通过“基于风险在线单一提交(OSS Risk Based Approach /OSS RBA)“为网络电子系统运营商颁发许可证; 同时, 在…

政法解读 | 关于印尼网络电子系统运营商注册登记的规定 Read More »

政法解读 | 关于《印尼冶炼经营许可证》的修改

针对政府提出的“原料附加值”计划, 近日对2009年第4号《印尼冶炼经营许可证》上的规定进行了修改, 尤其是关于“镍矿冶炼经营许可证”上的内容。新颁布的2020年第3号法规希望提高镍矿的附加值, 促进印尼镍矿产业的增长。 许可范围及营业执照 法规上将镍矿的冶炼与开采划入不同的业务范围,因此各大企业有必要了解从低风险的微型商业活动到高风险的大规模商业活动所涉及的许可范围及营业执照: 微型商业活动: 企业识别号 (Nomor Induk Berusaha, 即NIB) 小型商业活动: 企业识别号 中型商业活动: 标准证书 大规模商业活动: 各类相关许可证 其他规定及限制 2009年第4号…

政法解读 | 关于《印尼冶炼经营许可证》的修改 Read More »

您公司员工进行罢工怎么办?

为了进一步加快在印尼投资的便利 ,印尼政府对此方面规定极具弹性,尤其在劳工领域上如有合同条例更改常引发雇主和员工之间的冲突,有时甚至是罢工。因此,尽管雇主尽可能避免员工联合工会停止或减慢工作进行“团体活动”,但对于雇佣人数较多的企业来说,劳资或雇主工会之间纠纷随时可能发生。 罢工需遵循什么规定? 根据印尼2003年《劳动法》第 13 号法规( 13/2003 号)规定,如双方由于谈判失败告终,员工可就某项问题以合法、有序、和平的方式进行罢工,但同时也需遵循以下“ 13/2003 号”涉及的法律法规: 被号召进行罢工的员工有权拒绝受邀参与; 罢工行为涉及到以公共利益服务或人生安全相关的公司或企业必须规范罢工行为…

您公司员工进行罢工怎么办? Read More »

建筑公司在印尼的代表处或分公司获取建筑设备资质须知和注意事项

基础建设的投资被视为促进一个国家整体经济增长、创造就业机会和减少贫困的关键;此外,良好的基础设施能降低分销成本和商品服务价格,带动社会经济流动性,从而提高人民的生活水平。对于人口众多的群岛之国来说,发展高效的基础设施来确保可持续发展和包容性增长至关重要。 资质分类及须知 印尼政府在2021年第5条例 (“GR 5/2021”) 第84条规定对“建筑工程服务企业及代表处”划分为小型、中型及大型3种资质。 根据GR 5/2021法律第84号条例的规定, 外商投资建设服务企业 (BUJK PMA) 和外国建筑服务公司代表处

建筑公司在印尼的代表处或分公司获取建筑设备资质须知和注意事项 Read More »

工程承包联合体(Consortium) 在印尼需注意哪些规定和准则?

联合体(Consortium) 是一个有两个或多个自然人、公司、组织或政府(或任何以上的组合)以参与共同的活动或达成共同的成果而共享彼此资源为目标所组成的专业团体,常用与工程承包业务。虽然联合体中每个实体在正常业务运营方面保持独立性,但需要在义务和负责上做出规定。就目前而言,印尼法律虽对联合体企业在协议、形式和要求上尚无做明确的规定,但印尼法律在《民法典》中第 1338 条明确规定“合同自由”的原则:协议各方可自由添加任何条款,仅限于印尼法律强制性规定内,不得违反印尼法律法规、公共政策和秩序。

工程承包联合体(Consortium) 在印尼需注意哪些规定和准则? Read More »