Uncategorized

2021年8月7日，能源和矿产资源部矿产和煤炭司司长(Dirjen Minerba)向对外贸易总署署长、海关总署署长和海上运输总署署长致函T-370/MB.05/DJB.B/2021关于“禁止向海外销售煤炭”，声明在1月1日至7月31日期间，有34家煤炭供应公司没有按照与PT PLN (Persero)和/或PT PLN Batubara的销售合同履行其煤炭供应义务，他们将因此受到禁止向国外销售(出口)煤炭的制裁，直到他们按照销售合同满足国内煤炭需求。这项规定是在能源和矿物资源部长颁布关于满足国内煤炭需求的B/2021 (Kepmen ESDM 139 2021)的第139.K/HK.02/MEM号法令时作出的。

继发布 2021 年基于风险的标准业务的第 5 号政府条例，也是作为就业创造法（俗称综合法）的实施条例之一后，新OSS认证系统已经在上周启动。该系统全名为基于风险的一站式线上提交系统（Risk-Based Online Single Submission (OSS) System。其专门为外国投资者处理注册印尼公司、办理公司许可证等一系列印尼投资相关手续，通过减免办理过程中的繁琐流程，让外国投资者在印尼的投资更加容易，快捷。以下是关于基于风险的OSS系统整理的需要立即采取的行动和注意事项。 需要立即采取的行动 旧OSS系统权限需要迁移到新OSS系统 Risk-Based OSS System是针对组织的访问权限，而旧的OSS System是针对个人（董事、专员、首席代表等）的访问权限。

最新的印尼银行（BI）法规将支付系统服务供应商分为两个部门，即支付服务供应商即Penyedia Jasa Pembayaran（PJP）和支付系统基础设施运营商即Penyelenggaraan Infrastruktur Sistem Pembayaran（PIP）。PJP进行的活动是提供资金来源信息、支付启动或获取服务、资金来源管理和汇款服务，而PIP进行清算和最终结算。 支付服务供应商概况 支付服务供应商Penyedia Jasa Pembayaran（”PJP”）是根据印度尼西亚银行法规（PBI）第23/6/PBI/2021号关于支付服务供应商的规定（”PBI第23/2021号”）提供便利支付交易服务的银行或其他机构。第23/2021号PBI将于2021年7月1日与作为监管保护伞的《印尼银行支付系统条例》一起生效。

印尼的天然气供应极为丰富，但遗憾的是，天然气在国内并没有得到最有效的利用。为了满足国内的天然气需求，特别是家庭的天然气需求，国内增加了进口液化石油气(LPG)的供应。 实际上，天然气是通过被称为“城市燃气网络”或“家庭天然气网”(Jargas)的管道输送给家庭用户的，比液化石油气的价格便宜很多。Jargas的主要目标是让人们的生活更方便，同时在宏观层面上降低液化石油气的进口量、节省外汇。 总统令指出Jargas发展计划目标 2019年第6号关于通过为家庭和小客户传输和/或分配天然气的网络提供和分配天然气的总统令指出，Jargas发展计划的目标包括为社区提供能源，通过节省燃料成本，实现独立和环保的社区经济，减少家庭部门的燃料和/或液化石油气的补贴负担，对社区产生积极影响。

成立一家新公司或投资现有业务，无论规模大小，都需要公司两个或两个以上股东达成协议。签订股东协议不仅是为了设定资本和管理结构，也是为了降低与执行股东协议有关的违约风险。股东协议以后可在公司章程中执行。 最常见的违约事件是股东未能向公司注资。在很多情况下，即使在公证员出具了公司章程后，违约方仍拖延或拒绝注入资金。 根据2007年第40号法律48条关于有限责任公司(“公司法”)，如果公司章程中的股权条款和条件未被满足，违约方不能行使其作为股东的权利，其股票不得计入法定人数。 因此，在股东协议中明确违约事件条款，规定如果注资出现违约，违约方不能行使股东权利的条件，是十分重要的。《公司法》第52条规定了股东的权利，股份使其所有者有权参加股东大会(“GMS”)并投票，接受剩余股息或清算后的资产。

建筑业已成为政府的支柱行业，特别是在鼓励国民经济从新冠疫情中复苏方面；考虑到对特殊技能的需要，特别是与复杂的高技术有关的技能，例如大众快速运输项目，建筑业也是一个仍需使用外国工人的工作领域。此外，在资金来源为海外投资的项目中有很多外国工人，包括技术和材料在内的开发资源以及与投资者标准对应的专家资源，比如由中国投资的雅加达-万隆 （Jakarta-Bandung）高速铁路。因此，政府要求投资者培训印尼工人并向他们转让技术。 2020年11号关于创造就业机会(“综合法案”)的法律和2021年34号关于适用外国工人的政府法规(“GR 34/2021”)规定，在印尼的外国工人只能在规定岗位被雇佣一段时间，且必须能胜任所要从事的职位。工作许可证属于人力资源部的职权范围，已成为签发印度尼西亚入境许可证和居留许可证的基础。

2008年实施并于2016年11月修订的《信息与电子交易法》对网络犯罪，政府角色以及隐私与数据保护等做了规定，奠定了印尼网络法律制度的基础。而通信和信息学部长（“MOCI”），司法部长和国家警察局局长在最新发布的2021年第229号，第154号以及KB/2/VI/2021条例中试图对2016年第19号条例下的法律修订和2008年第11号条例下的电子信息和交易（“EIT 法”）中的禁止内容做出统一解释。最新发布的联合法令着重强调了以下三方面禁止内容。 不正当内容 该法令对“不正当内容”提供了两种解释。狭义上，它将“违纪内容”定义为为“色情”，广义上，它代表违背社会规范的、书面的或不成文的、约定俗成的的内容。

关于创造就业机会的2020年第11号法律(“综合法案”)包含了许多关于工业的新法规，包括由2021年第25号政府法规(“GR 25/2021”)规定的能源和矿产资源部门的实施，该法规主要规定了矿产开采活动和电力。其中一项新调整为第3条的规定:“生产经营矿产经营许可证，生产经营特殊矿产业务许可证和特种矿产经营业务许可证作为对煤矿商品经营合同/协议持有人的延续，实施国内煤矿增值活动，可以征收0%使用费”，而在之前，法规根据数量收取售价的2-13.5%不等的使用费。 GR 25/2021第3条第(4)段规定，能源和矿产资源部的法规将进一步规定实施该条款的价值、要求和方法。该规定目前正在起草中，预计将很快完成。这项新规定只适用于增值活动的煤矿数量。正如GR 25/2021第3条第(2)段所述，实施该法规是为了实现能源独立，满足对工业原材料的需求。

关于创造就业的2020年第11号法律（一般称为综合法案）包含若干有关工业活动的新法规及其实施。其中包括关于实施能源和矿产部门的2021年第25号政府法规（2021年第25号GR），主要用于监管煤炭、矿产及电力的开采活动。 有一些规定值得注意，例如： 持有特殊采矿经营许可证(IUPK)者在获得财政部的许可后，在从事增加煤炭附加值的活动时，不需要支付任何使用费，而该许可证将在未来的部长级法令中作进一步规定(第3条); 能源和矿产资源部长指定的国有企业(BUMN)有义务向投资协调委员会(BKPM)获取营业执照编号，以进行地热开采 (第7条); 如不履行规定或义务，将受到行政处罚和罚款。 除上述规定外，2021年的第25号GR也对电力进行监管。

新冠肺炎疫情的影响，新增了许多国际商事争议。各个国家在疫情期间不同的临时措施，也导致各方当事人难以协调统一解决问题。 在印度尼西亚，仲裁比法院诉讼有许多优势。除此之外，整个过程要快得多，更有吸引力，而且总体上更值得信赖。 争端各方可以任命他们选择的中立专家决策者，所有程序都是保密的。这与向公众开放的法庭诉讼形成鲜明对比。 在新冠肺炎疫情下，谈判或调解是一种灵活、迅速、简单、廉价的解决争议的方式，各方当事人对解决争议的过程和结果有完全的控制权。只要各方当事人同意，也可以线上线下，随时随地进行，这是一种非常适合于解决新冠肺炎疫情期间商事争议的方式。如果合同双方无法通过友好谈判协商或调解达成一致而解决争议，大部分争议会根据国际商事合同中的仲裁条款而进入仲裁程序。 鉴于这种趋